漢字コードの変換

日本語を扱うときには注意が必要である．日本語には文字コード体系が複数存 在し，JISコード，シフトJISコード，EUC が漢字コードとして存在する． UNIX で使われている漢字コードは主に EUC(Enhanced Unix Code) といわれる． MS-DOS や MacOS(Macintosh) で用いている漢字コードは シフト JIS コード である．また電子メイルや電子ニュースなどは JIS コードでネットワークに 送られる． Windows 95，Windows 98 などでは Unicode が使われている． これらの漢字コードを目的とするコード体系に変換するために nkf と いうコマンドがある． nkf は入力された漢字コードを自動的に判別する． その指定は次に示すオプションで行う．何も指定をしないと JIS コードに変換する．

    -j               JIS コード
    -s              シフト JIS コード
    -e               EUC
例えば foo の漢字コードを EUC に変換し foo.eucに保存するには，

とすればよい．